Desde 1989, Los Simpson han dejado más frases en el habla cotidiana que casi cualquier otra serie. En España se emiten desde los noventa y generaciones enteras han crecido con las tardes de la familia amarilla de Springfield, hasta el punto de que muchas expresiones se usan en grupos de WhatsApp o en el trabajo sin que nadie pregunte de dónde salen.
Aquí tienes las frases más recordadas de Homer, Bart, Lisa, Marge y los vecinos de Springfield, traducidas del original o tal como las recuerdan los fans en España. Al final encontrarás frases propias para felicitar a un fan y consejos para usarlas con gracia, porque una cita de los Simpson en el momento justo vale más que mil memes.
En este artículo
Frases míticas de Homer Simpson
El padre de familia más perezoso, entrañable y citable de la televisión.
-
1
�Uuh-juu!
-
2
Mmm... rosquillas.
-
3
Hijos, lo habéis intentado con todas vuestras fuerzas y habéis fracasado miserablemente. La lección es: nunca lo intentéis.
-
4
Es gracioso porque es verdad.
-
5
Con ensalada no se hacen amigos.
-
6
�Estúpido Flanders!
-
7
Lisa, los vampiros son inventados, como los duendes, los gremlins y los esquimales.
-
8
Los niños son lo mejor, Apu: puedes enseñarles a odiar lo que tú odias.
Frases de Bart, Lisa y el resto de la familia
-
9
�Ay, caramba!
-
10
�Multiplícate por cero!
-
11
Yo no he sido.
-
12
Si alguien me necesita, estaré en mi cuarto.
-
13
Llevaba una cebolla en el cinturón, que era lo que se llevaba entonces.
Las mejores frases de los vecinos de Springfield
Personajes secundarios que muchas veces se roban el episodio.
-
14
�Hola, holita, vecinito!
-
15
Excelente.
-
16
Smithers, suelta a los perros.
-
17
�Ja, ja!
-
18
Gracias, vuelva pronto.
-
19
Todo está saliendo a lo Milhouse.
-
20
�Es que nadie va a pensar en los niños?
-
21
Peor. Episodio. De la historia.
-
22
Yo, por mi parte, doy la bienvenida a nuestros nuevos amos insectos.
-
23
Hola, soy Troy McClure. Quizá me recuerden de películas como...
Ralph Wiggum y otros momentos absurdos
-
24
El aliento de mi gato huele a comida de gato.
-
25
�Estoy aprendiendo!
-
26
Te elijo-jo-jo a ti.
-
27
�Aurora boreal? ¿A estas horas, en esta época del año, en esta parte del país y localizada enteramente en su cocina?
Frases para fans de Los Simpson y para WhatsApp
Mensajes propios con guiños a la serie para felicitar, animar o reírse un rato.
-
28
Feliz cumpleaños. Hoy hay rosquillas para todos, pero la de chocolate es mía.
-
29
Lunes otra vez. Modo Homer en el sofá: activado.
-
30
Hoy todo está saliendo a lo Milhouse. Disfrutadlo, que dura poco.
-
31
Tenemos plan: sofá, mantita y un maratón de Los Simpson.
-
32
Esta semana voy a hacer como Lisa: estaré en mi cuarto si alguien me necesita.
-
33
Que tu día sea más largo que el gag del sofá.
-
34
Eres el Flanders de mis días: siempre amable, aunque yo no lo merezca.
-
35
Te elijo a ti, con tren y todo.
-
36
Yo no he sido. Pero si lo he sido, ha merecido la pena.
-
37
Si los Simpson lo predijeron, ya no hay nada que hacer.
Cómo y cuándo usar las frases de Los Simpson
- En grupos de amigos o de trabajo, una cita de Homer rebaja tensión al instante; elige la que encaje con la situación, no la más famosa.
- Para felicitar a un fan, combina una frase mítica con un detalle personal: la tarjeta de Ralph con el tren es ideal para San Valentín.
- Ten en cuenta que el doblaje de España y el latino cambian muchas expresiones: «rosquillas» frente a «donas», por ejemplo.
- Si usas una frase en una presentación, como la de Kent Brockman, asegúrate de que el público conoce la serie o explica el chiste.
- Evita en entornos formales las frases de Homer que pueden sonar ofensivas fuera de contexto.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la frase más famosa de Homer Simpson?
Su grito de fastidio, conocido en inglés como «D'oh!», es la más famosa y hasta figura en el diccionario Oxford. Le siguen «Mmm... rosquillas» y su alegre «¡Uuh-juu!».
¿Por qué Los Simpson tienen frases distintas en España y Latinoamérica?
Porque se doblan por separado. En España, por ejemplo, Flanders dice «Hola, holita, vecinito» y Bart suelta «Multiplícate por cero», expresiones que no existen igual en el doblaje latino.
¿Cuántas temporadas tiene Los Simpson?
Es la serie de animación más longeva de Estados Unidos, con más de 35 temporadas emitidas y renovaciones que la mantienen en antena.
Pocas series han dado tanto para citar como Los Simpson. Elige la frase que mejor encaje con tu día, compártela con quien sepa apreciarla y, si hace falta, échale la culpa a Bart: él no ha sido.
