Francisco de Asís (1181-1226) renunció a la riqueza de su familia para vivir con sencillez, cuidar a los más pobres y alabar la naturaleza como obra de Dios. Fundó la orden franciscana y es patrón de la ecología y de los animales; su fiesta se celebra el 4 de octubre, Día Mundial de los Animales.
Muchas frases que circulan con su nombre no son suyas, así que en esta selección distinguimos con claridad: primero, fragmentos de sus escritos auténticos, como el «Cántico de las criaturas» y las «Admoniciones»; después, la célebre oración por la paz, que se le asocia aunque es muy posterior, y por último reflexiones inspiradas en su espíritu, sin atribuírselas.
En este artículo
Frases del Cántico de las criaturas
Su obra más famosa, escrita en italiano antiguo hacia 1225, alaba a Dios a través de la naturaleza.
-
1
Alabado seas, mi Señor, con todas tus criaturas, especialmente el señor hermano sol.
-
2
Alabado seas, mi Señor, por la hermana luna y las estrellas: en el cielo las formaste claras, preciosas y bellas.
-
3
Alabado seas, mi Señor, por el hermano viento y por el aire, el nublado, el sereno y todo tiempo.
-
4
Alabado seas, mi Señor, por la hermana agua, la cual es muy útil y humilde y preciosa y casta.
-
5
Alabado seas, mi Señor, por el hermano fuego, por el cual alumbras la noche.
-
6
Alabado seas, mi Señor, por la hermana nuestra madre tierra, la cual nos sostiene y gobierna.
-
7
Alabado seas, mi Señor, por aquellos que perdonan por tu amor.
Frases de las Admoniciones
Breves enseñanzas que dejó a sus hermanos; la número 27 es una de las más citadas.
-
8
Donde hay caridad y sabiduría, no hay temor ni ignorancia.
-
9
Donde hay paciencia y humildad, no hay ira ni turbación.
-
10
Donde hay pobreza con alegría, no hay codicia ni avaricia.
-
11
Donde hay quietud y meditación, no hay preocupación ni disipación.
-
12
Donde hay misericordia y discreción, no hay superfluidad ni endurecimiento.
La oración por la paz
Conocida como oración de San Francisco, apareció en Francia en 1912. No la escribió él, pero recoge muy bien su espíritu.
-
13
Señor, hazme un instrumento de tu paz.
-
14
Donde haya odio, ponga yo amor; donde haya ofensa, ponga yo perdón.
-
15
Donde haya tristeza, ponga yo alegría; donde haya tinieblas, ponga yo luz.
-
16
Que no busque tanto ser consolado como consolar; ser comprendido como comprender; ser amado como amar.
-
17
Porque dando es como se recibe, y perdonando es como se es perdonado.
Reflexiones sobre la humildad y la sencillez
Pensamientos inspirados en su forma de vivir.
-
18
Necesitar poco es una forma de ser libre.
-
19
La sencillez no es pobreza de espíritu, sino riqueza del corazón.
-
20
Quien sirve a los demás con alegría nunca pierde el tiempo.
-
21
Lo que das con amor no se pierde: vuelve multiplicado.
-
22
La verdadera grandeza se esconde en los gestos pequeños.
-
23
Un corazón agradecido encuentra motivos de alegría en cualquier parte.
-
24
La alegría sencilla es la mejor señal de un alma en paz.
Frases sobre los animales y la naturaleza
En honor al santo que llamaba hermanos al lobo y a los pájaros.
-
25
Cuidar de los animales es cuidar de lo más inocente de la creación.
-
26
La naturaleza no nos pertenece: la compartimos con todos los seres vivos.
-
27
Quien aprende a respetar a un pájaro aprende a respetar a cualquier persona.
-
28
Cada criatura, por pequeña que sea, tiene un lugar en el mundo.
-
29
Contemplar un amanecer en silencio también es una forma de oración.
-
30
Tratar bien a la tierra es dejar un regalo a quienes vendrán.
Frases de paz y bien
«Paz y bien» es el saludo tradicional franciscano.
-
31
Paz y bien.
-
32
La paz que anuncias con la boca, tenla primero en tu corazón.
-
33
Sembrar paz es la tarea más humilde y la más necesaria.
-
34
No hay paz sin perdón, ni perdón sin humildad.
-
35
Desear el bien a todos, incluso a quien no nos lo desea, es el primer paso hacia la paz.
Cómo y cuándo usar estas frases de San Francisco de Asís
- El 4 de octubre, festividad de San Francisco y Día Mundial de los Animales, es la fecha ideal para compartir las frases del Cántico de las criaturas.
- Para recordatorios de bautizo, comunión o confirmación, la oración por la paz es una de las elecciones más bonitas; indica que es la oración tradicional, no un escrito suyo.
- En catequesis o clases de religión, las Admoniciones son un material excelente para trabajar valores como la paciencia o la humildad.
- Si citas sus palabras en un trabajo, menciona la obra concreta (Cántico de las criaturas, Admoniciones) para dar rigor.
- Desconfía de frases muy modernas atribuidas a San Francisco, como la de predicar el evangelio y usar palabras solo si es necesario: no aparecen en sus escritos.
Preguntas frecuentes
¿Escribió San Francisco de Asís la oración «Señor, hazme un instrumento de tu paz»?
No. La oración apareció publicada en Francia en 1912, casi siete siglos después de su muerte. Se le atribuye porque refleja muy bien su espíritu.
¿Cuál es el texto más famoso de San Francisco de Asís?
El «Cántico de las criaturas» o «Cántico del hermano sol», escrito hacia 1225. Es uno de los primeros poemas de la literatura italiana.
¿Por qué San Francisco es el patrón de los animales?
Por su amor a toda la creación: llamaba hermanos a los animales y las tradiciones cuentan que predicaba a los pájaros y amansó al lobo de Gubbio.
Las palabras de San Francisco de Asís siguen invitando a vivir con sencillez, cuidar la naturaleza y sembrar paz. Quédate con la frase que más te inspire y, como él decía al saludar, paz y bien.
