José María Aznar (Madrid, 1953) fue presidente del Gobierno de España entre 1996 y 2004 y presidente del Partido Popular entre 1990 y 2004. Antes había sido presidente de la Junta de Castilla y León y líder de la oposición frente a Felipe González. Tras dejar La Moncloa ha seguido interviniendo en la vida pública desde la Fundación FAES y con libros como sus Memorias.
En esta recopilación encontrarás sus frases más conocidas y otras menos citadas, siempre con el año, el lugar y el contexto en que las pronunció. Todas proceden de documentos comprobables: el Diario de Sesiones del Congreso, las transcripciones de entrevistas y discursos de su archivo y la hemeroteca. También aclaramos qué dijo realmente en algunas frases que circulan con una redacción distinta.
En este artículo
- Líder de la oposición: «Váyase, señor González»
- Investidura y primeros meses en el Gobierno (1996)
- «España va bien»: el lema de la economía
- Terrorismo de ETA y el espíritu de Ermua
- Cataluña y el catalán «en la intimidad»
- Constitución y modelo de Estado
- La guerra de Irak (2003)
- Despedida del Gobierno (2004)
- Después de La Moncloa: Memorias, FAES y actualidad
- Cómo citar correctamente las frases de Aznar
- Preguntas frecuentes
Líder de la oposición: «Váyase, señor González»
En el debate sobre el estado de la Nación del 19 de abril de 1994, en plena sucesión de escándalos que afectaban al Gobierno socialista, Aznar pidió a Felipe González que dimitiera. La expresión se convirtió en una de las más repetidas de aquella legislatura.
-
1
Váyase, señor González. No le queda ninguna otra salida honorable.
-
2
El verbo dimitir, señor González, se conjuga con responsabilidades políticas y no con sentencias judiciales.
-
3
Usted, que ha sido el causante del daño, no puede ser quien lo corrija. Asuma la responsabilidad que le corresponde y váyase.
Investidura y primeros meses en el Gobierno (1996)
El PP ganó las elecciones del 3 de marzo de 1996 sin mayoría absoluta y Aznar fue investido con el apoyo de CiU, PNV y Coalición Canaria. Desde el principio se fijó un límite de ocho años en el cargo, que cumplió.
-
4
Lo peor que puede ocurrirle a un pueblo es que caiga en la inercia y en la resignación, y la alternancia en democracia es el mejor método de superar estos dos peligros.
-
5
A los poderes públicos les compete servir con más modestia y mejor a la sociedad española.
-
6
Yo he dicho ocho años porque me parece la cifra correcta, normal, que corresponde a dos legislaturas completas.
«España va bien»: el lema de la economía
Con el crecimiento económico, la creación de empleo y la entrada en el euro, la expresión «España va bien» se identificó con su primera legislatura. Ya en 1997 los periodistas la describían como una frase suya que se había hecho famosa.
-
7
España va bien, va bien; lo voy a repetir otra tercera vez, porque hay algunos que esto no lo acaban de entender: España va bien.
-
8
España es un país, en este momento, donde se crea empleo, que es lo más importante; donde se incrementan los niveles de bienestar para los ciudadanos; donde nuestra economía crece…
-
9
No es mal eslogan ese.
-
10
España está entre los países fundadores del euro, que es la decisión más importante que se ha tomado en Europa.
-
11
Ojalá puedan decir aquello de que España va bien y cuanto mejor, mejor.
Terrorismo de ETA y el espíritu de Ermua
El secuestro y asesinato del concejal del PP Miguel Ángel Blanco en julio de 1997 provocó una movilización social sin precedentes. En noviembre de 1998, durante la tregua de ETA, Aznar reveló que había autorizado contactos con el entorno de la banda.
-
12
El Gobierno ha trabajado y seguirá trabajando sin descanso, luchando implacablemente y con la Ley en la mano, solo con la Ley pero con toda la Ley, contra los asesinos.
-
13
Hasta el domingo, Miguel Ángel Blanco era un joven concejal de su pueblo, vital y extrovertido. Desde el domingo, es un símbolo capaz de reunir a los españoles…
-
14
Los españoles no se han movilizado, ciertamente, para que todo siga igual.
-
15
No estoy dispuesto a utilizar atajos, no hay atajos legales. El camino es mucha perseverancia, mucha fortaleza, mucha firmeza y decisión.
-
16
El Gobierno, y yo personalmente, ha autorizado contactos con el entorno del Movimiento Vasco de Liberación. Lo he autorizado personalmente y quiero que los españoles lo sepan.
Cataluña y el catalán «en la intimidad»
Tras las elecciones de 1996, Aznar necesitó el apoyo de CiU, que se concretó en el Pacto del Majestic. En ese contexto dijo en TV3 que hablaba catalán en círculos reducidos, frase que la memoria popular transformó en «hablo catalán en la intimidad».
-
17
Además, cuando estoy en círculos reducidos, no muy amplios, la hablo también.
-
18
La sociedad mediática puede hacer que, siendo verdad que yo hable catalán en la intimidad, no resulte creíble para algunos de estos medios de comunicación de masas.
-
19
En la intimidad, quiere usted decir. […] Pues dígalo. Si lo quiere decir, dígalo.
Constitución y modelo de Estado
Durante sus mandatos, Aznar defendió con frecuencia la Constitución de 1978 frente a las propuestas de reforma de los partidos nacionalistas y popularizó la expresión «patriotismo constitucional».
-
20
Hay caminos en la Constitución, pero no hay atajos.
-
21
El patriotismo constitucional consiste precisamente en el aprecio y en la defensa de las instituciones que nos hacen una nación de ciudadanos libres.
La guerra de Irak (2003)
En 2003 el Gobierno de Aznar apoyó a Estados Unidos y Reino Unido en la crisis de Irak. Tras la invasión no se encontraron las armas de destrucción masiva que se habían invocado, y la cuestión sigue siendo una de las más debatidas de su mandato.
-
22
Puede estar usted seguro y pueden estar seguros todas las personas que nos ven que les estoy diciendo la verdad. El régimen iraquí tiene armas de destrucción masiva…
-
23
Estamos trabajando en ello, y hemos dedicado tiempo ayer por la noche y esta mañana a trabajar en ello, exactamente.
-
24
El mundo puede cometer muchos errores, pero no puede cometer el error de dejar que administre la paz quien la amenaza.
Despedida del Gobierno (2004)
Aznar no se presentó a las elecciones del 14 de marzo de 2004, celebradas tres días después de los atentados de Madrid, que ganó el PSOE de José Luis Rodríguez Zapatero. Días después se despidió de los militantes del PP en Vista Alegre.
-
25
En la democracia hay una regla fundamental: el que gana gobierna y no hay más que discutir.
-
26
Se puede ganar y se puede perder, y nosotros sabemos hacer las dos cosas.
-
27
Me siento sumamente honrado, agradecido y orgulloso de haber presidido durante ocho años el Gobierno de España.
Después de La Moncloa: Memorias, FAES y actualidad
Como expresidente, Aznar ha publicado libros, ha presidido la Fundación FAES y ha opinado con frecuencia sobre la política española, a menudo con declaraciones que han generado debate.
-
28
¿Quién te ha dicho a ti que quiero que conduzcas por mí? […] Déjeme que beba tranquilo, mientras no ponga en riesgo a nadie ni haga daño a los demás.
-
29
Hubiese podido quedarme y no me quedé.
-
30
El futuro de los españoles lo decidiremos todos los españoles.
-
31
En el secreto político de mi vida hay dos palabras básicas que son libertad y España y van a seguir toda la vida conmigo.
-
32
El que pueda hablar, que hable; el que pueda hacer, que haga; cada uno, en su responsabilidad, tiene que ser consciente de la situación de crisis en la que estamos.
-
33
Yo no estoy dispuesto a callarme, ni a inhibirme, ni a no decir lo que pienso, ni a no asumir los riesgos.
Cómo citar correctamente las frases de Aznar
- Indica siempre el año y el contexto: una frase de un debate parlamentario de 1994 no tiene el mismo sentido que una declaración de 2023 como expresidente.
- Desconfía de las versiones resumidas que circulan en redes: «hablo catalán en la intimidad» o «Movimiento Vasco de Liberación Nacional» no coinciden con lo que consta en las transcripciones.
- Para las intervenciones en el Congreso, la referencia más segura es el Diario de Sesiones, que recoge el texto completo de cada pleno.
- Si recortas una cita, marca la omisión con puntos suspensivos y no cambies el sentido de lo que se dijo.
Preguntas frecuentes
¿Cuándo dijo Aznar «Váyase, señor González»?
La pronunció en el debate sobre el estado de la Nación del 19 de abril de 1994, cuando pidió a Felipe González que presentara su renuncia. La repitió en otras ocasiones hasta las elecciones de 1996, y en el Congreso también se recuerda con la variante «váyase usted, señor González».
¿Dijo realmente Aznar «España va bien»?
Sí. La usó en actos y entrevistas desde 1997, por ejemplo en Ávila en marzo de ese año, y se convirtió en el lema asociado a su gestión económica. En 2004, al dejar el Gobierno, la recordó deseando al nuevo Ejecutivo que también pudiera decirla.
¿Es cierto que Aznar dijo «hablo catalán en la intimidad»?
No con esas palabras en 1996: en TV3 dijo que hablaba catalán «en círculos reducidos, no muy amplios». La versión «en la intimidad» se popularizó después y él mismo la aceptó con humor en entrevistas de 1999 y 2000.
¿Qué dijo exactamente sobre el «Movimiento Vasco de Liberación»?
El 4 de noviembre de 1998, durante la tregua de ETA, afirmó que el Gobierno y él personalmente habían autorizado contactos «con el entorno del Movimiento Vasco de Liberación». En la transcripción oficial de aquella rueda de prensa no figura la palabra «Nacional», que se añade a menudo al citarla.
¿Dónde dijo «Estamos trabajando en ello»?
En la rueda de prensa conjunta con George W. Bush en el rancho de Crawford (Texas), el 22 de febrero de 2003. Respondía en español a una pregunta sobre si España sería coautora de una nueva resolución sobre Irak en el Consejo de Seguridad de la ONU.
¿Cuál es la frase completa de «el que pueda hacer, que haga»?
Según la crónica publicada en su web, el 2 de noviembre de 2023 dijo: «el que pueda hablar, que hable; el que pueda hacer, que haga; cada uno, en su responsabilidad, tiene que ser consciente de la situación de crisis en la que estamos». Algunos medios la recogieron con otras enumeraciones, como «el que pueda aportar, que aporte; el que se pueda mover, que se mueva».
Las frases de José María Aznar recorren casi tres décadas de política española: la oposición a Felipe González, los años del crecimiento económico y del euro, la lucha contra ETA, la guerra de Irak y su etapa como expresidente. Leídas con su fecha y su contexto, permiten entender mejor cada momento y evitar las versiones deformadas que circulan sin fuente.
